經典節目：日本風情畫

你未必到過日本、你未必喜歡吃日本菜、你甚至未必對日本這個地方有興趣。不過在十多年前，你，必定看過這個節目：《日本風情畫》(Japan Video Topics)。

《日本風情畫》早於80年代已經製作，並由日本外務省負責推廣。《日本風情畫》主要是向外播放，目標觀眾主要是外國人，各個日本駐外領使館將節目供給其他地區的媒體進行播放。節目本身除了用日語為基本語言單位，也會進行翻譯再「出口」，如英語、西班牙語、法語、阿拉伯語、萄萄牙語以及中文(國語)；在部分地區也會自行再配音，香港正是一例(以英文版為本，再用粵語配音)。

相信這個片頭、這段音樂，是眾人的回憶吧。

(還包括「自轉地球上THE END」的結尾)

《日本風情畫》以主題劃分，是單元短片形式；除了特別題材(如日本重要節日等系列集數)外，大部分的長度也是4至5分鐘。製作時會將近似題材合輯至15至20分鐘的「獨立節目」，方便播映。題材方面無一不包，有流行文化、文藝、科技、飲食、節日、祭典、宗教等，主要推廣日本的文化和風土人情。

22歲的濱崎步(Surreal、Seasons和Fly High啊.....)：
http://www.tudou.com/programs/view/dtBnwhmomIQ/

時至今日，外務省仍然製作《日本風情畫》，同時保持每月有四集的產量，以在下月能順利播映，緊貼現實情況。不過並非每處地方都會立即放映，負責播放的媒體大多都會加以處理剪輯，因此與內容或許會相隔兩至三年的時差。

就以香港為例，早期80年代會相差一年，到了90年代有了「重播」和其他節目的製作，《日本風情畫》變成「攝時間」的節目，時差變得更遠。不過即使是「重播」或「嚴重Delay」，觀眾還是看得津津有味，對節目的內容也會嘖嘖稱奇。

1987年1月放映的《日本風情畫》

(留意開場左下角，標示是「86年3月」製作)

2000年開始，無線暫停播映《日本風情畫》，相隔8年無線重新購入節目，並於收費台播映過短短數月。現在還是不了了之，希望無線能盡快播映這「好睇過劇」的《日本風情畫》吧。

近年播映的粵語版

另一集的《日本風情畫》：

http://v.youku.com/v_playlist/f2857650o1p0.html

不過有興趣的讀者，都可以自行找最新的《日本風情畫》來觀賞。外務省專設一個網站，上載了一個月的節目。不過就沒有粵語配音了。

(P.S：說起配音，配《日本風情畫》的配音員都有數個「世代」，基本上2000年前入行的無線配音員，總會配過《日本風情畫》；部分也已經退休了。上面的節目，你又記起多少個配音員呢？)

《日本風情畫》上載網站：
http://web-japan.org/jvt/index.html