國際電影節筆記（一）是枝裕和《奇蹟》

三四月的電影節，看了幾套日本電影。事隔個多月，現在來寫點感想。

第一套看的是是枝裕和的《奇蹟》，當然是慕名而來的。故事是關於一個家庭，父母離婚，哥哥跟媽媽回到鹿兒島的老家，弟弟則跟爸爸住在福崗。哥哥聽說一個關於即將開通的新幹線的傳聞——如果可以見到從鹿兒島開往福崗的列車「さくら」跟相反方向的列車擦身而過的一刻，心中所許的愿望就會成真。所以，這是一個關於一對小兄弟和他們的朋友一起奮鬥的故事（笑）大家各自抱著自己的愿望，一起大冒險。

本身對電影不太熟悉，但是兩兄弟的對白卻令人印象深刻。


其中一幕，弟弟做作業的時候問爸爸——

弟弟：「什麼是裁減冗濫？」

爸爸：「就是把沒用的東西丟掉吧」

弟弟：「媽媽也曾經這樣說過你呢！」

爸爸：「有時候也需要沒用的東西啊！只有有用的東西，會令人喘不過氣來呢」

弟弟：「但是只有沒用的東西的話也不行呢！」

另一幕，則是大冒險時寄宿在一對老夫婦家中，兩兄弟摸黑出來聊聊天——

弟弟：「這是爸爸的樂團的CD！雖然現在還是INDIES啦！」

（片刻後）

弟弟：「其實INDEIS是什麼意思呢？」

哥哥：「（思考）唔～就是還要繼續努力的意思吧」

從孩子處取靈感，或者透過孩子發聲，讓許多我們已經習以為常的詞語或者事物，從孩子的角度、在孩子的世界中解構過後，有了另一番的景象，簡單一點，也好像更有趣一點呢。